FC2ブログ

地球ワーキングトラベラー見聞記

カナダ、アメリカ、オーストラリアの永住権を持ち、ヨーロッパでの滞在経験もあります。世界100カ国以上回った、私の見聞記を楽しんで下さい。

ヨーロッパのドライバーさん

ドイツ、スイス、オーストリアなどの
バスで観光しながら移動するツアーでは、
殆ど現地ガイドさんはつきませんでした。
そこで頼りになるのが現地のドライバーです。

比較的英語を話せドライバーが多いですが、
ドイツなまりのひどい英語を話す人も多かったです。
しかし現地の細かい所を知らない添乗員にとって
どんなドライバーだろうと頼りにするしかありません。
添乗員が現地で選べるわけではありませんね。

私の場合細かな現地はしらなくても
ドイツに暮らした経験が役立ちました。
現地の人に直接ドイツ語で聞くこともできました。
細かなことは話せなくてもかなり助かりました。
まともに勉強しなかったドイツ語が
10年後に役に立つとは思っていませんでした。

ひどいドライバーもいると聞きました。
スルーのドライバーの時は数日一緒です。
添乗員に言いよって来るドライバーがいるそうです。
私はドイツ人にはっきりもの言うので
そんな経験をすることもありませんでしたが。

ツアーに慣れているせいかチップにうるさいです。
スルーのドライバーガイドの時でしたが、
そのときは半日の仕事もなくあとはフリーでした。
それでも一日分のチップを請求してきました。
会社で規定されている通りのチップを渡しているのに。

長い移動中にある街でトイレ休憩で停まりました。
何処にあるかわからないのでドライバーの指示で、
街のお土産屋さん兼フードショップを利用しました。
お客様はお土産もあるので喜んでいらっしゃいましたが、
お店を出る前にコミッションを店の人から渡されました。

私はそんなつもりでここに停まったのではありません。
長い移動で疲れるのでストレッチも必要です。
二つの袋があってひとつはドライバーに渡すように
彼達は何処がくれるのか良く知っているのですね。

swch.jpg
     スイスの山小屋 by flickr

関連記事

8 Comments

猫子 says..."No title"
バスで数カ国をまたいで旅行する場合(ロマンチック街道とか)、
ガイドさんがつかないので、添乗員がガイドする必要があるので、
新人では難しいという話しを聞きました。
日本のバスガイドさんみたいに、バスの中でお客さんに話をしながら
移動するという事ですよね。それはすごく大変ですね!
頼りのドライバーがいい人だったらいいけど、そうじゃないと困りますね。
2011.08.10 10:50 | URL | #- [edit]
旅人60 says..."Takechansan"
商いの道は万国共通ですね。
2011.08.10 13:47 | URL | #- [edit]
takechan0312 says..."猫子さんへ"
コメントありがとうございます。
確かにガイドはしますが、日本のバスガイドとは違いますね。
途中の主な所をガイドするぐらいでしょうか?
私が添乗した時はドライバーさんが本を持っていたので(英語)
それを見ながらガイドしました。

何回も行っている人なら問題ないでしょうが、
初めてだと大変だと思いますよ。
NZのミルフォードサウンドや
カナディアンロッキーもガイドがつかないツアーが多いです。
2011.08.10 18:14 | URL | #- [edit]
takechan0312 says..."旅人60さんへ"
コメントありがとうございます。
まさにその通り、世界何処に行っても一緒です。
お金を吸い取られるのは旅行者のみでしょうか。
私も旅行者する時は何も買わないようにしています。
2011.08.10 18:16 | URL | #- [edit]
ももくそ says..."No title"
ドライバーですか~。
やっぱり言い寄るんですね(笑)
私は国内旅行の添乗した時、そういう嫌な場面見ました。
で、断ったらドライバーがガイドさんを虐めるんです。
お客さんに「サービスエリアまであとどれくらい?」と聞かれても、ドライバーは無視して教えてくれません。
で、ガイドさんは答えられずお客にも責められ・・・って。

スイスの旅行は添乗員さんに人気だそうですね。
みなさん高級時計をバンバン買うので(笑)
アジアでもヨーロッパでもお土産物屋は一緒ですね~。
2011.08.10 19:49 | URL | #- [edit]
ami says..."No title"
こんばんは、、、
ドイツ人にはっきり言う???って
もしかして、、全国民の間違いでは???(笑)

ドイツにもツワーで行っていたのですねぇ
知りませんでした!!ami
2011.08.10 22:14 | URL | #- [edit]
takechan0312 says..."ももくそさんへ"
コメントありがとうございます。
そうですか、国内でもあるのですか?
日本では同じ会社ですからね、もっと大変かも。
外国の場合同じ会社ではないので、
あくまでも添乗員の個人的な責任になりますね。

かっこ良いドライバーなら考えちゃうけど、
大抵は中年のどうでもよいおじさんばかりでした。
私に言いよった人もいないけど、
若いドライバーさんだったら、
お客さんが目をつけたていることもあります。
2011.08.12 15:40 | URL | #- [edit]
takechan0312 says..."amiさんへ"
コメントありがとうございます。
ツアーに来るドライバーの評判の悪さは
やはり添乗をやっていないとわからないかもね。
言いよるドライバーがかなり多いですからね。
ハッキリノーと言える添乗員でないと痛い目にあいます。
添乗していたお陰で行かなかった所へも行けました。
2011.08.12 15:43 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。